« [...]les objets les moins brillants sont un milliard de fois moins lumineux que ce que l’on peut voir à l’oeil nu par une nuit parfaite pour l’observation. Bien sûr, les infrarouges sont invisibles à l’oeil, les couleurs de l’image sont donc un codage du bleu au rouge des différentes longueurs d’ondes à l’intérieur du spectre infrarouge.

Cette image a été prise en infrarouge, à l’aide de la caméra à grand champ N°3, installée sur le télescope lors de la dernière visite des astronautes, en mai 2009. La prise de vue a été réalisée en août dernier, durant quatre jours, soit 170 000 secondes de pose. »

>>>>>>> Plus d’infos